-
1 коллатеральный акцепт
adj1) econ. Akzept per Intervention (акцепт с боковой надписью третьего лица, ручающегося за платёж), Ehrenakzeptation (боковая надпись третьего лица, ручающегося, за платеж), Ehrenannahme (акцепт с боковой надписью), Ehrenannahme (боковая надпись третьего лица, ручающегося, за платеж)2) fin. Ehrenakzept3) bank. Akzept per Intervention (акцептование опротестованной тратты третьим лицом для спасения кредита или репутации трассанта, то есть лица, выставившего тратту)5) f.trade. Kollateralakzept (с надписью третьего лица, ручающегося за платеж)Универсальный русско-немецкий словарь > коллатеральный акцепт
-
2 Ehrenannahme
сущ.1) юр. посредничество в платеже2) экон. акцепт "за честь", акцептование для спасения кредита векселедателя, коллатеральный акцепт (акцепт с боковой надписью), коллатеральный акцепт (боковая надпись третьего лица, ручающегося, за платеж) -
3 Akzept per Intervention
сущ.1) экон. коллатеральный акцепт (акцепт с боковой надписью третьего лица, ручающегося за платёж)2) банк. коллатеральный акцепт (акцептование опротестованной тратты третьим лицом для спасения кредита или репутации трассанта, то есть лица, выставившего тратту)Универсальный немецко-русский словарь > Akzept per Intervention
-
4 Effektivannahme
mDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Effektivannahme